Category Archives: Japon

JAP_8812.jpg

Kyoto : un rêve exaucé, des réveils difficiles !

En arrivant dans la cité impériale, nous sommes déjà dans le pays depuis un mois et demi et nous rêvons encore de temples shinto, de geisha et de cérémonies de thé qui font encore cruellement défaut à notre expérience japonaise.

shinto

Sanctuaire Heian, au centre de la ville.

Et oui, nous avons beau voyager depuis un moment, nous sommes encore remplis de clichés, et nos attentes, surtout pour le Japon, sont énormes, voire, sans rapport avec la réalité…promenade en kimono

Continue reading

JAP_8492.jpg

Excusez-moi, le kimono vous plait ?

Nous voilà à Kyoto, cette fameuse ville impériale !

Nous vous la présenterons dans son ensemble un peu plus tard, mais j’aimerais d’abord vous parler des kimono !

La ville est connue dans le monde textile pour son quartier Nishijin, réputé pour ses usines de tissage extrêmement raffiné. Les usines produisent plusieurs variétés de tissus, notamment le brocart, où le motif est tissé, généralement en pièces de petites largeurs, et les tissus teintés et peints, de vraies œuvres d’art de toutes tailles. Les premiers sont utilisés pour la fabrication des “obi”, les ceintures des kimono, soit la partie la plus sophistiquée de l’habit japonais. Les deuxièmes constituent le kimono en lui-même, avec parfois des motifs très complexes et toujours très colorés.

Continue reading

JAP_7871.jpg

Kobe la nuit !

Nous sommes passés par Kobe, parce que la ville était sur notre route.

Nous y avons campé pour se donner un peu de temps pour découvrir un peu la ville.

Nous nous sommes faits réveiller par la police pour mangeage de choucroute interdit camping sur terrain loué au cirque du moment, avec demande expresse de quitter les lieux à l’aube.

Nous étions sur le point de renoncer au Japon, depuis que nous sommes arrivés sur Honshu, nous enchaînons déceptions sur rencontres policières, zones commerciales sur routes encombrées, rien de bon enfin…

Continue reading

JAP_7401

Article invité : l’interview finale de David, qui nous a suivi sur Shikoku au Japon

C’est devenu une tradition (est-ce qu’au bout de deux fois, on peut appeler ça une tradition ?), mais quand quelqu’un fait un bout de route à vélo avec nous, on lui pose ces questions ! Rappelez-vous, François nous avait suivi en Ouzbékistan, en mai dernier. Le point commun entre François et David, c’est que nous nous sommes tous connus en même temps : la 1ere S2 à la Bruyère ! Alors pour poursuivre la légende, on attend les autres (et les autres aussi 😉 ) !

Pour pouvoir comparer les deux expériences, nous nous sommes amusés à reprendre rigoureusement le même questionnaire, voilà ce que ça donne !

Continue reading

JAP_7733.jpg

Okayama

Là non plus, point de fabriquant d’instruments de musique ni console de jeu, encore une ville !

Au contraire de Kurashiki, Okayama n’a pas le charme d’autrefois. La ville est plutôt représentative du Japon moderne, quadrillée par des avenues et des routes bien rectilignes bordées d’immeubles à plusieurs étages.

Pourquoi donc vous parler de cette ville ?

Continue reading