Tag Archives: Japon

JAP_1662

Poterie de Kyushu

Sur l’île de Kyushu, il y a un endroit spécialement renommé pour la faïence : cet endroit s’appelle Onta et notre hôte Hideki San nous y a emmenés, pour notre plus grand bonheur !

Et puis, cela nous a rappelé les fours dragons croisés en Chine, vous vous souvenez ?

JAP_1620

Le village de Onta rassemble 10 familles de potiers qui pratiquent leur art depuis plusieurs générations. C’est marrant, le site a obtenu la reconnaissance des japonais à partir du moment où un anglais l’a découvert et a dit que, tout de même, ça valait le coup de s’intéresser un peu à ce savoir faire !

JAP_1675 JAP_1666 JAP_1639

Ce qui nous a marqué dans cet endroit, c’est que chaque famille dispose de l’ensemble de la chaîne de production : de l’extraction de la terre dans les carrières jusqu’au magasin, en passant par le pilonnage de la terre, la filtration, le premier séchage, les cuissons (chaque foyer a son four dragon dans le jardin, pratique !), l’entreposage des biscuits et les engobes. Du coup, on perçoit bien le style de chacune !

JAP_1615 JAP_1622 JAP_1645 JAP_1609Nous n’avons passé que quelques heures dans cet endroit très calme par un dimanche radieux. Et nous nous sommes un peu demandé pourquoi ici il n’y a personne alors que probablement, la rue commerçante de Yufuin est encombrée de touristes au même moment… Comment se fait-il que les gens préfèrent acheter des figurines Totoro et des glaces au matcha (qu’ils peuvent trouver partout soit dit en passant), le long d’une petite rue bondée, plutôt que d’aller à la rencontre des gens et d’un savoir-faire ? JAP_1710 JAP_1712 JAP_1696 JAP_1694Quoiqu’il en soit, nous avons apprécié l’atmosphère paisible d’Onta, et le fait de pouvoir se balader partout pour observer chaque étape de fabrication de près.

JAP_1793

Ces vieux outils

Certains d’entre vous me connaissent suffisamment pour savoir qu’il n’en fallait pas plus pour me faire rêver : un atelier abandonné, des vieux outils rouillés, des tiroirs coincés et du temps pour farfouiller…

C’est inattendu, mais ça fait partie des plaisirs du WWOOFing au Japon !

Quand on rend visite à un producteur de riz hors saison et qu’il n’y a pas grand chose à faire dans les champs, ça donne l’occasion de creuser dans d’autres domaines : l’astrologie Maya, la levure de riz et ses bienfaits et, bien sûr, l’atelier !

J’espère que ces petites photos en inspireront certain-e-s autant que moi !

Et si certains se posent des questions sur l’usage de certains de ces outils, et bien sachez que moi aussi !

JAP_1800 JAP_1825 JAP_1827 JAP_1829 JAP_1831 JAP_1841 JAP_1843 JAP_1846 JAP_1848 JAP_1852 JAP_1859 JAP_1868 JAP_1874 JAP_1877 JAP_1887 JAP_1889 JAP_1891 JAP_1894 JAP_1896 JAP_1900