Author Archives: Eglantine

JAP_1662

九州陶器

九州の島, 特に陶器で有名な場所があります。 : この場所は、オンタリオ州と呼ばれ、私たちの秀樹さんのホストは私たちだった, 我々 の最大幸福のため !

その後, これはオーブンの私たちを思い出した ドラゴンズの交差 en Chine, 覚えていますよね ?

JAP_1620

オンタリオ州の村を一緒に持って来る 10 いくつかの世代の彼らの芸術を練習する陶工の家族. おかしいです, サイトはイギリス人がそれを発見し、それを言った瞬間から日本人の認識を実現します。, すべて同じ, この知識に少し見る価値があった !

JAP_1675 JAP_1666 JAP_1639

この場所で私たちを打ったもの, それはの生産チェーン全体をそれぞれの家族には : ストアに採石場で地球の抽出, 地球の砲撃を, ろ過, 最初の乾燥, 料理 (すべての家庭は、庭のドラゴン オーブン, pratique !), クッキーとり用のストレージ. 突然, 我々 は明らかにそれぞれのスタイルを見る !

JAP_1615 JAP_1622 JAP_1645 JAP_1609放射日曜日の非常に静かな場所で数時間は参考. 我々 ちょっと疑問なぜここではおそらく誰もがあると, 同時に湯布院の商店街は観光客で混雑しています。… どのように人々 トトロ人形と、抹茶クリームを購入することを好むそれは (彼らはところでどこでも見つけることができます。), 混雑している小さな通り沿い, 人と専門家の会議に行くのではなく ? JAP_1710 JAP_1712 JAP_1696 JAP_1694とにかく, オンタリオ州の平和な雰囲気を楽しみました。, ほとんどの生産のすべての段階を観察するどこでも歩けるようにされていると.

DSC_0641

Nous sommes arrivés !

Il fallait bien que ça arrive un jour ! L’aventure mobile s’est terminée hier, avec notre arrivée devant le comité d’accueil qui nous attendait sur les quais de Seine.

Derniers tours de roues

On nous demande “alors, qu’est-ce que ça fait ?”, et nous sommes bien embêtés, parce que pour de vrai, nous avons l’impression d’être partis deux semaines.

A première vue, rien n’a changé, ni vous, ni nous (“oh le petit chat…”). La Seine coule toujours sous les ponts parisiens, les parisiens sont toujours aussi lookés et de sortie aux premiers rayons de soleil, le soleil est toujours aussi capricieux et la météo reste le principal sujet de conversation avec la gastronomie, la gastronomie de France et d’ailleurs nous ravit toujours autant, même si on ne trouve rien de tel qu’un bon plat de pâtes pour garder la forme et la forme prend toujours beaucoup plus de place que le fond. Au fond, nous sommes rentrés à la maison, comme si on ne l’avait pas quittée si longtemps !

Oui, mais les gens ! Ben oui, pour ça, nous sommes encore plus heureux. Nous pouvons croiser le regard des gens auxquels nous avons pensé pendant tout le voyage, ce regard qui en dit tellement plus qu’un mail ou qu’un post de blog. Nous pouvons serrer des paluches, embrasser, rire, méditer, réfléchir, ne rien dire et tout comprendre.

Le voyage est un régénérateur de sens. S’il inhibe peut-être les expressions des émotions, il exacerbe sûrement la sensibilité. Alors non, pas de larmes d’émotions à l’arrivée, pas non plus de “we did it !“, ni de “c’est fini !”. Nous continuons notre chemin, nous sommes sereins, nous sommes partis sans objectifs définis et nous en avons atteints beaucoup plus !

Peut-être que nous n’avons pas encore atterri. Nous espérons juste rester capables d’être détachés de certaines réalités encombrantes de la vie comme : la CAF, la CPAM, le RSA, l’IR, le RER et autres acronymes (je n’ai pas très bien révisé, alors il en manque…) et planer toujours un peu !

Les vélos vont passer en chômage technique, on en profitera pour faire une vraie maintenance pour une fois…

Et pour ceux qui voudraient prendre l’air avec nous dans un avenir proche, nous serons en Alsace sous peu ! L’invitation est lancée !

Stein Am Rhein

Pittoresque, oui, pittoresque !

Après la Hongrie et l’Autriche, entre l’Allemagne et la Suisse, nous avons aussi notre lot de villages typiques, hauts en couleurs, bref, pittoresques !

Et la piste cyclable (ben oui, dans ces pays, où que nous allions, il y a une piste cyclable prête à nous y conduire à l’abri des voitures, magique !) est sympa, elle nous emmène au cœur de ces endroits (à défaut de nous emmener près des marchés – nous avons toujours du mal à trouver un magasin pour faire le plein de vivres) ; nous entrons parfois, et de façon inattendue, dans des bijoux de style, des perles d’architectures et des modèles d’urbanisme traditionnel… Ces cités nous envoient tout de suite dans les contes de fées, entre chevaliers ardents et cavalcades de brigands. Lorsqu’on bat le pavé de ces ruelles, on sent comme une bise médiévale.

Continue reading

AUT_2012

Retour à la maison !

Nous voilà en Europe depuis seulement – déjà deux bonnes semaines !

Dans les rues de Vienne, nous sommes déjà à Paris !

Nous avions trois semaines de retard sur nos récits, et tout à coup, nous avons l’étrange impression de ne plus rien avoir à vous raconter. Il faut dire qu’il y a quelques temps, nous traversions des contrées bien exotiques, et que de retour en Europe, on se sent vraiment comme à la maison. Vous avez déjà vu nos photos des trois capitales déjà traversées, c’est magnifique, mais nous n’avons pas grand chose à ajouter. Avec un peu de chance, vous êtes déjà passés dans le coin et en connaissez sûrement plus que nous sur l’histoire de ces endroits ! Continue reading

Au troisième étage, chez les grands !

Une débutante à l’Aïkikaï

Qui aurait cru qu’à peine sortie d’un mois d’aïkido, je me retrouve à regarder des vidéos de démonstrations dès que l’occasion se présente !

Et oui, j’ai testé, j’ai mordu. Il faut dire que je ne suis pas très difficile, l’aïkido rassemble plusieurs aspects qui me plaisent : la connaissance de son corps, le travail avec un partenaire, et l’immersion dans une culture nouvelle. Je ne pouvais qu’apprécier !

Voilà comment le feu est parti.

Continue reading